当前位置: 首页 >今日德清 >德清动态

首个县域方言研究推广中心成立
发布日期: 2019-02-01 来源:县新闻网

  “拾吾是德清宁,拾吾格家乡蛮赞,欢迎拾恩到德清来白相!(我是德清人,我的家乡很美,欢迎您到德清来玩!)”寒假里,县逸夫小学澄怀诗文社传出“朗朗读书”声,假期里这里开设了特殊课堂——有趣的德清方言课。

  这种“读书声”不同于一般的语文书的朗读,只有德清本地人才能听懂里面的意思。上课的老师是来自县方言研究推广中心的倪有章,师生们把这节课戏称“德语”课。

  “平时,爸爸、妈妈、老师、小朋友们,电视节目中叔叔阿姨说的都是普通话,只有爷爷、奶奶会说德清话,但我常常听不懂奶奶讲了什么意思,还得爸爸帮着翻译。”六年级的茅以诺小朋友说,“倪老师经常会来给我们上课,教大家德清方言。算上普通话、英语,还有‘德语’,我已经会说三种语言了!”

  记者从县教育局了解到,日前,我县在乾元镇成人文化技术学校成立了首个县域方言研究推广中心。该中心对全县方言进行搜集研究,用声像方式保存方言资料,设立逸夫小学等5所中小学进行试点推广。

  前期,县方言研究推广中心通过参考和借鉴《德清方言词典》《必学德清方言100句》《德清方言字考》《德清方言简介》等有关县域作品、方志,深入走访社区(村),了解和掌握德清方言的现状及发展趋势。同时,结合德清县档案局(馆)与德清广播电台FM106.5联合制作的德清方言之“家乡话,话家乡”栏目,对德清方言进行深入研究和宣传推广。

  乾元成校校长兼中心主任丁卫耿说:“对于新一代的德清人,我们既要让他们学好普通话,土话方言也‘覅[fiào]掼[guàn]掉’(不丢掉),这是一种德清文化的传承。”



分享到: 【打印本页】【关闭本页】